Пожалуй, для удобства буду складывать сюда тексты, которые я перевожу про гандхарвов. Варнинг: перевод технический, источники разнообразные, поэтому текст не особо внятный. Я потом перепишу это читабельным языком, а пока это рабочие материалы.
Просто по гандхарвам почти нет текстов на русском, по крайней мере, в сети. А учитывая тот факт, что они мало того что везде, так еще и цари у них разные одновременно, я как-то с ходу не могу разобраться в этом хаосе. Поэтому все так.
Надо придумать ловкий хэштег. Но пока будет по названию города.

Тумбуру

В индуистской мифологии Тумбуру (также пишется Тумбару и Тумбара) - это лучший среди гандхарвов, или небесных музыкантов. Иногда его называют лучшим из певцов. Он выступает при дворе Куберы и Индры, и в то же время поет хвалы Вишну. Он предводительствует среди гандхарвов в их пении.

Рождение и роль

Тумбуру упоминают как сына мудреца Кашьяпы и его жены Прадхи. Среди всех сыновей Кашьяпы братья Тумбуру, Баху, Хаха и Хуху славились сладкозвучной и приятной речью.
Тумбуру часто называют лучшим среди небесных музыкантов. "Могучий певец и музыкант", он поет в присутствии богов. Вместе с Нарадой и Гопой он считается царем песнопений. Бхагавата Пурана свидетельствует, что Нарада был учителей Тумбуру. Сказание упоминает, что Тумбуру сопровождал его во время визита Юдхиштхиры. Нарада и Тумбуру, как говорят, пели славу Вишну Нерожденного.
Адбхута Рамаяна упоминает, что Тумбуру был лучшим из всех певцов и был вознагражден за это Вишну. Нарада, преданный Вишну, стал ревновать Тумбуру. Вишну сказал Нараде, что Тумбуру дороже ему, потому что он предпочитает хвалы, а не наставления в аскезе, которые исполняет Нарада. И отправил Нараду учиться музыке к сове по имени Ганабандху. После обучения у совы Нарада решил победить Тумбуру в состязании. Когда он пришел к дому Тумбуру, то увидел его окруженным ранеными мужчинами и женщинами, в которых он узнал воплощения музыкальных композиций - раг и рагини, произведенных его неумелым пением. Униженный, Нарада ушел и наконец как следует обучился пению у жен Кришны.

Рассказывают, что Тумбуру бывает при дворе Индры, царя богов, а также при дворе Куберы, бога богатства. Его описывают как последователя Куберы, его песни часто слышат, проходя мимо обители Куберы на горе Гандхамандана. Тумбуру описывают как близкого друга Куберы, который предводительствует среди гандхарвов в музыке и пении, когда гандхарвы и киннары выступают. Тумбуру называют "владыкой гандхарвов", наряду с другими владыками: Хаха-Хуху, Парвата, Читрарарха. Иногда Тумбуру считают муни, мудрецом, а не ганхарвой. Также рассказывается, что именно Тумбуру приводит гандхарвов смотреть на сражения людей. Он уходит к горе Меру, чтобы поклониться божественному мудрецу Нараде и другим гандхарвам.

Тумбуру также называют наставником апсары - божественной танцовщицы - Рамбхи. Иногда говорят, что он был на ней женат. Именно он пострадал из-за ее проклятия. Хотя он считается "героем-воином" гандхарвов, "даже один из немногих был побежден любовью". Согласно другому источнику, у него было две дочери, Мановати и Сукеша, прозванные вместе Панкакуды. Они управляют колесницей Солнца в период с чайтры и до мадху (Вайшакха). Тумбуру управляет в период с мадхи до мадхавы (Магха).

В Южной Индии Тумбуру часто изображается с лошадиным лицом. Он держит вину, инструмент, на котором играет, когда поет. В другой руке он держит деревянные тарелки, на которых отбивает ритм. Южно-индийская легенда повествует, что Тумбуру исполнял суровую аскезу и этим умилостивил Шиву. Тумбуру попросил Шиву наградить его лошадиной головой, бессмертием, свободой перемещения между мирами, музыкальным и песенным умением и возможностью жить с Шивой и служить ему. Шива благословил его и дал те блага, о которых он просил.

В Махабхарате

В индуистском эпосе Махабхарата Тумбуру неоднократно появляется в эпизодах, связанных с братьями Пандавами - героями эпоса. Однажды Тумбуру подарил Юдхиштхире сотню лошадей, а также присутствовал на его ашвамедха-ягье, великом жертвоприношении коня. Он также некоторое время пребывал при дворе Юдхиштхиры.

Тумбуру также принимал участия в торжествах в честь рождения среднего из пандавов, Арджуны, и приветствовал его в Сварге, когда Арджуна пришел туда, чтобы встретиться с отцом, Индрой. Будучи другом Арджуны, Тумбуру также пристально наблюдал за его сражениями с кауравами (отрицательными персонажами эпоса и двоюродными братьями пандавов) вместе с царем Виратой. Еще Тумбуру подарил Арджуне волшебное оружие гандхарвов.

Кроме того, Тумбуру подарил Шикханди - союзнику пандавов - его боевых коней. (Прим. от Виконта - это тот самый Шикхандин, который родился девой, а затем поменялся с кем-то из полубогов полом).

В Рамаяне: Вирадха

Рамаяна рассказывает, что Рама, аватар Вишну, и его брат Лакшамана столкнулись с демоном по имени Вирадха, когда были в изгнании в лесу. Этот демон был Тумбуру под проклятием. Однажды Тумбуру обидел Куберу, не приведя к нему Рамбху в оговоренный срок. В ярости Кубера проклял его родиться демоном, ракшасом. Кубера также постановил, что тумбуру будет освобожден от проклятия, когда Рама убьет его. В соответствии с проклятием Тумбуру родился как Вирадха, сын великана Джая и его жены Шатахрады. У Вирадхи были две длинные руки и ужасный внешний вид. Он напал на Ситу, жену Рамы, схатил ее и побежал. Рама и Лакшамана последовали за ним, заставляя отпустить Ситу. Затем они забрались демону на плечи и отрубили ему руки. Поскольку Вирадха все еще был жив, братья решили похоронить его заживо. Вирадха рассказал Раме свою историю, вновь принял облик Тумбуру, освобожденный от проклятия, и вернулся к гандхарвам.

Другие легенды

Катхасаритсагара повествует, что из-за проклятия Тумбуру была разделена пара - царь Пуруравас и апсара Урваши. Пуруравас однажды посетил небеса, как раз когда Рамбха выступала перед своим наставником, Тумбуру. Пуруравас оскорбил ее, указав на ошибки в танце. Когда Тумбуру спросил Пурураваса, откуда он столь осведомлен о божественном искусстве небесных танцовщиц, царь ответил, что его жена Урваши научила его большему, чем сам Тумбуру знал об этом искусстве. Возмущенный, Тумбуру проклял царя, что он будет разлучен с Урваши до тех пор, пока не выполнит покаяния перед Вишну. Затем гандхарвы похитили Урваши, и проклятие сбылось.

@темы: Гандхарваранагара

---

А кто тормоз и не заявил ЧГК на Зилант, тот я. Поэтому теперь его там не будет, видимо.
Ушки мои, усики. А потому что не надо пытаться все успеть.
Как можно понять, я в черной меланхолии.

---

Меж тем, вчера мы открыли сезон в Локале. В смысле, осенний сезон турниров в антикафе Локалтайм. Ненапряжно обогнали остальные три команды на полкорпуса, диалог после первых нескольких вопросов:
- И у команды "Пальцем в нёбо" шесть очков...
- ...как у остальных трех команд в сумме.
С одной стороны, мы на уровень лучше, чем они, и это избиение младенцев. С другой, полезно иногда не чувствовать себя аутсайдерами, как на синхронах.
Ну, и на организацию я смотрю, чего уж там. Опечатка в раздатке - это прямо жесть. Смыслонесущая причем. Ммм, с лаймом.

Я понимаю, что вне контекста чгк читать это странно. Будьте снисходительны.) Проматывайте.)

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Орги ЧГК, сходите почитайте новую партию вопросов в группе, а?
Ну, на случай, если вы ее там ее не видели.
По предыдущим темам голосование прикрываем до момента, когда я буду собирать это все в единую конструкцию.

Поскольку мероприятие все еще не заявлено, и с работы меня все еще не отпустили, и билеты я все еще не купил, весь этот процесс заставляет меня чувствовать себя оптимистом как никогда просто.

---

И раз уж у меня открыто окно для записи: автоматический переводчик гугла обогатил меня фразой "дизайна кусок".

---

Моя жизнь выглядит примерно так: почти каждый день я до трех тире семи утра делаю что-нибудь бесконечно важное для маленькой игры, которая сама по себе будет длиться меньше десяти часов. Мне кажется, я потрачу на нее денег примерно как на прошлый Дурмстранг включая билеты. Потому что адекватность давно мне изменила ХОЧУ ОХАПКИ КРОВАВЫХ РОЗ БАРХАТНЫЕ СКАТЕРТИ ИСПАНСКОЕ ВИНО ИЗ ХРУСТАЛЬНЫХ БОКАЛОВ. Простите.
В воскресенье эта ебала сменится другой, и это очень круто.) На следующей неделе я буду ночами клеить золотые цепи из пенки и скотча по проверенной технологии. Если мы не сойдемся на канатах. Чем канаты хуже цепей из пенки?
Зато у меня лучшие в мире мародеры*, лучшие в мире девки в аврорате, лучший в мире слизеринский мудак посреди всей этой любви и математика строя наших огненных кораблей.

*То есть когда вчера в чате нам сказали, что мы похожи на Стражей Галактики, я понял, что это эпик вин и круче уже быть не может.)
Клуб анонимных идиотов.)

---

Все так, да.) Так начинался день.

09.10.2015 в 12:47

Пишет  parabellum35:

Алхимия
Утро началось с горизонтального снега за окном и нового альбома "Мельницы". Пока послушал 3 песни, но уже сейчас понятно, что альбом интересный и весьма созвучный моему внутреннему состоянию.
Пятиминутка рекламы: всего 119 рублей в айтьюнс.

---

А кто сейчас пойдет и поработает усердно, тому в награду вечером можно прийти и попробовать начать делать сюжет на августовскую маленькую не-заявленную-пока кабинетку. Рисовать шестереночки про уже придуманное.

Это если кто-то напишет сегодня больше десяти текстов. Если десять - то просто пойдет отдыхать, как признание низкой работоспособности.

Если меньше десяти, то в наказание пойдет и сделает кусок важных, нужных, неприятных дел типа заявки на Зилант. Чтобы больше не ленился.

Пост самомотивации.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Простите, сегодня много нытья. Честное слово, я возьму себя в руки и перестану.
Отец в больнице с обострением того, с чем уже лежал.
Я отдавал бабло за квартиру и недосчитался банкноты в пять штук.
(Здесь развернем - либо я просто раздолбай и потерял пять тысяч прямо физически, либо с утра не забрал из шкафа одну бумажку, и в этом случае я как бы занял денег у себя из будущего, и это очень хорошо).
Хозяйка квартиры солнышко, но теперь надо давать ей еще больше денег, потому что коммуналка выросла.
Я все еще на работе. Из 15 текстов написаны 9.
Вы прослушали список актуальных в данный момент проблем, перечисленных в порядке убывания пиздеца.
Тот момент, когда даже моральная поддержка не поможет.

---

Хочется лечь и рыдать. И рыдать, и рыдать, и рыдать.
И ничего не делать.

Меж тем, денег осталось 100 р. Как жить, пока не пришлют огрызки бабла все, кто должен, неясно. Но в целом, на транспорт до конца недели хватит, а есть необязательно.

Как все мы понимаем, много маленьких виконтиков ничто не остановит, и их энергия и оптимизм непобедимы.

---

Орги пока незаявленного ЧГК на Зиланте да сходят в известную им группу и да почитают плоды моего труда. Почитают в смысле текста.

---

29.09.2015 в 14:26

Пишет  Неле:

мне надоело жить мыслями в прошлом и будущем, и я хочу заполнить музыкой всё, что могу

Как-то так. Мои прекрасные друзья.

---

Друзья, скоро Зилант, у меня есть определенный провал морали, но мысль делать ЧГК все равно мне дорога. Так что, кто хотел участвовать в этой авантюре или кому интересна/неинтересна идея поиграть на Зиланте в наше ЧГК - приходите в комменты либо с моральной поддержкой, либо отсоветывать мне в это упарываться.

---

Друзья, если кто-то из ваших знакомых был вы не против снимать полквартиры со мной (однокомнатной, понятно), скажите же мне об этом.
Иначе я не выдержу и съеду.
Типичный финансовый это не кризис, это пиздец.

---

Внезапное

Другие тесты и гадания от Шувани

Шутка, понятная только Роберте и Грэю, которому я ее рассказывал: Маг, Сила, Императрица.

---

Пишу описание свадебного планировщика - календаря, в котором на целый год распределены ключевые задачи по подготовке грандиозного праздника. "Выбрать туфли" за восемь месяцев. "Вам понадобится ди-джей" за шесть. Вот это все. На английском, конечно, и про традиционную для Америки свадьбу.
И думаю, что было бы круто сделать такой календарь про мастерение игры.
На 9 месяцев, конечно.
Пост - привет Десколаде.)

АПД. Еще иногда мне кажется, что я работаю в предельно нелепом аналоге скорой, и тут уже привет Синт с ее сказками. Вот это вот: "Нужно 25 проекторов звездного неба. Срочно!". Это прямо живой материал для историй о супергероях-неудачниках.

---

Короткой строкой: у меня пока происходит много работы, мало денег, на носу Англия, отца положили в больницу, но вообще с ним все ок, просто матери надоело нервничать по поводу его температуры в 39. Просто воспаление, уже сильно лучше.
Отчаянно завидую: тоже хочу полежать под капельницей. Задолбало умирать.
Но нет, только следующая игра на неотапливаемой базе, только хардкор.
Впрочем, я так люблю Рассвет на Оке и так ненавижу Лесное озеро, что все равно рад до глубины души смене базы.
Еще я собирался посмотреть Стренджа и Норрелла, а посмотрел внезапно Утэну. Еще не всю. В этом вся моя жизнь, а подробности знает Синт, которая теперь смотрит ее со мной в своем Сан-Диего.) То есть Синт опять знает про мою жизнь больше, чем люди в одном городе со мной. Что-то пошло не так.)
А благодаря Кате у меня есть огромная банка меда. Лечу горло одним взглядом на нее.

---

Чувствую подкрадывающуюся очередь писать пост осенней боли.)))
А я что. У меня почти нет денег, очень болит горло, температура, вчера ночью это было особенно чудовищно, даже братик спросил, почему я такой жалкий. Открытая уличная сцена в Археологии - зло. Четверо прекрасных нас - оплот бурных реакций в общем болоте. И Пивобрюх, который спасал нас водкой и жареными пельменями.
Зато там был мелкий кошь. Все его ловили и гладили. А когда Женя ушел со сцены, и четверо прекрасных нас вслух читали "Христос никогда не смеялся" под его удивленным взглядом, пришел мышонок размером с две трети той кошки. Полагаю, они отлично уживаются.
А про концерт, короче, ничего не скажет рыбка. Рыбка задолбалась говорить одно и то же.